הערות מסינגפור

עם ניצחון מהדהד, ראש הממשלה החדש לי יצא מצלו של אביו

בחירות בסינגפור, סינגפור, לי הסיין לונג, תוצאת הבחירות בסינגפור, ראש הממשלה בסינגפור, ראש הממשלה החדש של סינגפור, מפלגת הפעולה העממית, ראש ממשלת סינגפור, פאפ סינגפור, פאפ סינגפור, ראש הממשלה החדשה של סינגפור, לי הסיין לונג סינגפור, ערב לי הסיין לונג, לי הסיין בחירות לונג בסינגפור, מי הוא לי הסיין לונג, שליט סינגפור, מפלגה מנצחת בסינגפור, בחירות בסינגפור המפלגות המנצחות, חדשות סינגפור, אינדיאן אקספרס, מאמרי מערכת, חדשות עולמיותראש ממשלת סינגפור, לי הסיין לונג, ממפלגת השלטון העממית, חוגג ניצחון במחוז הבחירה שלו בסינגפור, יום שבת, 12 בספטמבר, 2015. (צילום AP

תוצאות הבחירות הכלליות ה-17 בסינגפור, שהתקיימו ב-11 בספטמבר, היו ניצחון מהדהד למפלגת הפעולה העממית (PAP), שנמצאת בשלטון מאז ייסוד הרפובליקה ב-1965. זה לא היה ניצחון רגיל. מפלגת השלטון, למרות התחזיות הקודרות, הביאה הביתה מספר מכריע של 83 מושבים מתוך סך של 89. חלקה של 69.9 אחוזים בהצבעה סימן עלייה של 9.8 נקודות אחוז בהשוואה לסקרים של 2011.

בסטנדרטים הודיים, הקמפיין, שנמשך כל תשעה ימים עם יום צינון בסופו, היה עניין אינטנסיבי אך קצר, לא אלים ומסודר. למעלה מ-93% מבעלי זכות הבחירה הצביעו. זה לא מפתיע, שכן ההצבעה היא חובה בסינגפור. עם זאת, אם לשפוט לפי עוצמת הקמפיין והמאמצים הנחושים של כל המתמודדים - ממפלגת השלטון וגם ממפלגות האופוזיציה - הבחירות הללו לא היו רק טקס אלא קרב רצונות אמיתי.



ראש הממשלה לי הסיין לונג לקח סיכון מחושב בהקדמת הבחירות בשנה, בעקבות חגיגות SG50 לציון יום השנה ה-50 לרפובליקה. זו הייתה גם הפעם הראשונה שה-PAP הלך לקלפי ללא נוכחותו הענקית של לי קואן יו, מייסד הרפובליקה ואביו של ראש הממשלה לי, שהלך לעולמו במרץ. לפיכך, האתגר האמיתי של ראש הממשלה היה להבטיח מעבר חלק למשטר חדש בעל פנים טובות, המבוסס על ממשל כוללני, יעיל ומקצועי.



הצל הארוך של הסקרים של 2011 היווה רקע מבשר רעות. אי השוויון החברתי צוטט כסוגיה מרכזית על ידי מפלגת הפועלים, שהייתה צפויה לנצל אותו. התחזית עבור הכלכלה התלויה בייצוא של סינגפור נראתה קודרת. הכלכלה התכווצה בשיעור חד של 4.6 אחוזים ברבעון השני ועלתה ב-1.7 אחוזים חלשים לעומת השנה הקודמת. נושאים אחרים, כמו עלייה בהגירה, צפיפות בתחבורה ציבורית וחששות לגבי שירותי בריאות וחסכון לפנסיה גרמו לטינה ציבורית. חוץ מזה, מחירי דיור ונכסים היו נושאים שנויים במחלוקת. לבסוף, לאחר שנים רבות של שלטון צד אחד, רבים היו מודאגים מאחריות ושקיפות. שכר הפוליטיקאים נותר מהגבוהים בעולם. זה עורר האשמות שה-PAP לא היה בקשר עם סינגפורים רגילים, במיוחד על פערי הכנסה.

למרות האתגרים הללו מצד האופוזיציה, הממשלה, שהתגברה על פניות הפופוליזם, התנגדה לקריאות לשירותי בריאות אוניברסליים, כשהיא מציגה את זהירותה הפיננסית ודאגתה לממשל יציב. ויכוחי המדיניות בוודאי יימשכו. אבל יש לראות בקנה המידה והתפשטות הניצחון האלקטורלי תמיכה חזקה בהנהגת ראש הממשלה, עם המסר המרכזי שלו של המשך ההישגים של סינגפור - צמיחה כלכלית, יציבות, קיימות סביבתית, הרמוניה קהילתית וקדמה איתנה. -יחס מראה לחיים. ראש הממשלה הכריז: מחר יהיה טוב יותר מהיום, SG100 יהיה טוב יותר מ-SG50. תודה רבה לך.



לאורך כל הקמפיין, פניו המחייכות בכל מקום על אגרנות הבחירות, ההליכות החביבות שלו - התערבבות עם המונים בלי שום דבר כמו גדר האבטחה שמסננת אנשים רגילים מההנהגה ברוב המדינות - הפכו את הבחירות הללו להישג אישי עבורו. עם הבחירות האלה, לי סוף סוף יצא מתחת לנוכחות המתנשאת של אביו.

בנוסף ça שינוי? הספקנים הלועגים לרעיון של דמוקרטיה אסייתית ורואים בו רק גרסה קטומה של הדבר האמיתי, רחוקים מהסימן. מתחת לחזית של מפלגת שלטון, עם המכונה המפלגתית היעילה ביותר שלה והמנגנון הממלכתי שהדריך את עלייתו של אי עקר לשגשוג בעולם הראשון, מתרחש שינוי חיוני באופי הזהות הלאומית, הקהילה והפוליטית של סינגפור. תהליך. כפי שדומיננטיות הקונגרס בשני העשורים הראשונים מיד לאחר עצמאות הודו קבעה את הפרמטרים המרכזיים של הפוליטיקה ההודית - עצמאות מערכת המשפט, ועדת הבחירות, הנייטרליות הפוליטית של הצבא וקדושת הזכויות הבסיסיות של אזרחים רגילים - כך גם הניהול של ה-PAP נתן לסינגפור את הבסיס הפוליטי והמוסרי שלה.

הכותב הוא מנהל, המכון ללימודי דרום אסיה, NUS, סינגפור, ופרופסור אמריטוס למדעי המדינה, מכון דרום אסיה, אוניברסיטת היידלברג, גרמניה